Africa meets Jacobsen. culture clash with a bavarian heart in the chairback